deutsch

Deutsch-Spanische-Freundschaft Amistad Hispano-Alemana

 

español

 
c
ed
eo
p
d
e

 

CLASES DE ESPAÑOL PARA NIÑOS  

(a partir de 6 años)
Arno Nitzsche Strasse 7  (Apollonia Schule en Connewitz)
profesora Odet. Regionalschulamt
Los interesados pueden escribir a info@dsf-leipzig.de

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Die Mittelamerika-Initiative Leipzig wird am Mittwoch, 10. Oktober, den Film "Voces Inocentes" auf spanisch mit deutschen Untertiteln zeigen.


Es ist ein authentischer Film über den Bürgerkrieg aus der Perspektive eines 12jährigen Jungen. Ulrike Purrer und Helen Rupp von der Mittelamerika-Initiative und beide mit vielen persönlichen Erfahrungen aus El Salvador, geben eine kurze Einführung und beantworten anschließend Fragen.
Wann: 10.10.07, 19 Uhr
Wo: Reformierte Kirche, Gemeindesaal (gegenüber der Blechbüchse)
 
In den 80er Jahren herrscht in El Salvador ein heftiger Bürgerkrieg.75 000 Menschen sterben, 8000 «verschwinden» und eine knappe Million emigriert. Der elfjährige Chavalebt in dem umkämpften Dorf Cuscatazingo. Als sein Vater eines Tages
fortgeht und sich sein Onkel den Guerillatruppen anschliesst, wird der Junge unversehens zum Familienvorstand. Da die Regierung nicht davor zurückschreckt, schon Zwölfjährige zum Militärdienst einzuziehen, steht das Ende seiner Kindheit möglicherweise unmittelbar bevor. Doch schon jetzt ist sein Alltag vom Kampf ums Überleben geprägt und sein Dorf quasi ein Ort zwischen Spielplatz und Schlachtfeld.

Weitere Veranstaltungen von
"El Salvador in den Zeiten der Globalisierung":

 

Mo,22.Okt. 19 Uhr. Reformierte Kirche

Infoveranstaltung u. kurzer Film
“Neue Solidarität schaffen: neue Sprachen, um Hoffnung zu vernetzen”
Mit Walberto Tejeda, Centro Bartolomé de las Casas, San Salvado
r

 Mi,24.Okt. 18 Uhr. Reformierte Kirche
Workshop “Konflikte spielend bewältigen”

mit Walberto Tejeda, Centro
Bartolomé de las Casas, San Salvador Walberto Tejeda, Mitglied des Centro Bartolomé de Las Casas in San Salvador, ist zur Zeit in Leipzig, wo erverschiedene Aktivitäten mit mehreren Organisationen ausführen wird, um neue Vernetzungen in Deutschland schaffen zu können.
Die Workshops richten sich an Gemeinden und Vereine und stellen Methoden zur gewaltfreien Lösung von Konflikten, wie sie in dem durch jahrelangen Bürgerkrieg gekennzeichneten Land erarbeitet wurden, vor.
Die spielerischen Methoden sind aber auch hierzulande anwendbar und bieten interessante Anregungen für Gruppenprozesse. Weitere Themen sind die Gleichberechtigung der Geschlechter und die soziale Arbeit mit Männern.


Mo,5.Nov. 17 Uhr. Nikolaikirche
Friedensgebet “Wege aus der Gewalt”

Im Rahmen des Monats der Friedensdekade. Mit Ulrike Purrer u. Mareike Ginzel.

Mi,14.Nov. 19 Uhr. Reformierte Kirche
Vortrag von César Villalona: “Freihandelsvertrag und Anti-Terror-Gesetz
in El Salvador: das neoliberale Modell und der Weg in den autoritären Staat”

 César Villalona ist von Beruf Wirtschaftswissenschaftler und stammt aus der Dominikanischen Republik. Seit vielen Jahren lebt und arbeitet er in El Salvador. Dort ist er Mitarbeiter der Nichtregierungsorganisation “Equipo Ma¡z“ und schreibt regelmäßig in der Zeitung “Colatino“.

Alle Informationen auch unter www.MIL-Leipzig.de 

 

FILM ÜBER KUBA - PREMIERE
50. Internationales Festival für Dokumentar- und Animationsfilm Leipzig
Freitag, 02.November 22.30 Uhr Passage Kinos / Wintergarten
Samstag, 03.November 20 Uhr Cinestar 5
Premierenfeier: Samstag, 03.November 22 Uhr The Orange /
Katharinenstraße 17

DER ZWEITE BLICK
Social Club Buena Vista
Deutschland/Cuba 2007

Sein Name ist weltbekannt. Doch was war der Social Club Buena Vista
tatsächlich? Im gleichnamigen Film suchten Compay Segundo und Wim
Wenders den Club vergeblich. War der klangvolle Name nur eine
Erfindung?
Mit Neugier und Respekt nähert sich der Dokumentarfilm dem Havannaer
Stadtteil Buenavista und seinen Menschen. Er zeichnet ein Portrait der
Jugendlichen und der Veteranen des Stadtteils auf der Suche nach den
Wurzeln ihrer Geschichte und Identität. Der Dialog der Generationen
führt zu einem gemeinsam organisierten Fest - der ersten Aktivität im
Social Club Buena Vista seit mehr als 40 Jahren.


Su nombre es conocido mundialmente. Pero en la vida real, ¿qué era el
Social Club Buena Vista? En la película del mismo nombre Compay
Segundo y Wim Wenders buscaron en vano este lugar. ¿Por qué lo no
encontraron?
Con curiosidad y respeto el documental se acerca al barrio Buenavista y
a su gente. Hace un retrato de jóvenes y de veteranos del barrio
buscando las raíces de su historia e identidad. El diálogo entre las
generaciones nos lleva a una fiesta organizada en conjunto: la primera
actividad del Social Club Buena Vista después de más de cuarenta años.

 

FILM ÜBER OAXACA

Film „Oaxaca - Zwischen Rebellion und Utopie“

Am 15.11.07 wird im Zuge der mexikanischen FilmWelten der Kinobar
Prager Frühling der Film „Oaxaca - Zwischen Rebellion und Utopie“ von
Miriam Fischer gezeigt. Ein Rahmenprogramm zum Film wird von der
Regionalgruppe Leipzig der peace brigades international (pbi) gestaltet.
Dabei werden wir sowohl pbi und dessen Arbeit in Mexiko vorstellen als
auch einen pbi-Rückkehrer aus einem der Mexiko-Projekte zu Gast
haben, der über seine Erfahrungen und die aktuelle Situation in Mexiko
berichten wird.

 
Wir freuen uns auf Euch!
Eintritt: 4 €

Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr und endet gegen 21 Uhr.
Kinobar Prager Frühling: Bernhard-Göring-Straße 152,

 
Zum Inhalt des Films:
Am 14. Juni 2006 wurde in der Stadt Oaxaca im gleichnamigen
mexikanischen Bundesstaat das Protestcamp der streikenden
LehrerInnen, die für bessere Löhne und soziale Verbesserungen für ihre
SchülerInnen kämpften, geräumt. Diese brutale Räumung führte zu einer
breiten Solidarisierung der Bevölkerung Oaxacas, die sich in der APPO
(Volksversammlung der Völker Oaxacas) organisierte. Die APPO fordert
nicht "nur" die Absetzung des für die Repression verantwortlichen
Gouverneurs Ulises Ruiz Ortiz, sondern hat weit reichende Vorschläge für
eine neue Verfassung und Reformen erarbeitet. Der Film "Oaxaca --
zwischen Rebellion und Utopie" zeigt den Kampf der APPO und den
Alltag in den Camps, lässt Menschen der verschiedenen Sektoren zu
Wort kommen, die von ihren Gründen, sich dem Kampf anzuschließen
berichten, aber auch von ihren Hoffnungen und Plänen für die Zeit nach
Ulises. Er zeigt aber auch die brutale Repression, der sich die sozialen
Bewegungen Oaxacas ausgesetzt sehen, und die schon mehrere
Todesopfer gefordert hat.

 

VORTRAG ÜBER EL SALVADOR

Mi,14.Nov. 19 Uhr. Reformierte Kirche
Vortrag von César Villalona: “Freihandelsvertrag und Anti-Terror-Gesetz
in El Salvador: das neoliberale Modell und der Weg in den autoritären
Staat”

César Villalona ist von Beruf Wirtschaftswissenschaftler und stammt aus
der Dominikanischen Republik. Seit vielen Jahren lebt und arbeitet er in
El Salvador. Dort ist er Mitarbeiter der Nichtregierungsorganisation
“Equipo Ma¡z“ und schreibt regelmäßig in der Zeitung “Colatino“.

Alle Informationen  unter www.MIL-Leipzig.de  
Mittelamerika-Initiative Leipzig

 

Umweltorganisation amazonía por la vida
www.amazoníaporlavida.org 


Die ecuadorianische Regierung möchte bzw. hat Förderungslizenzen an
den berüchtigten Erdölkonzern Petrobras herausgegeben, welche im
Nationalpark Yasuni (eines der artenreichsten Gebiete der Erde) im Block
31 fördern möchte. Der Block liegt neben dem Gebiet ITT, in welchem
noch unberührte Gruppen (Tagaeri und Taromenane) der Waorani leben.
Dieses Gebiet ist in letzter Zeit durch den ecuadorianischen Vorschlag
vor der UN schon in die Schlagzeilen geraten (wer mehr dazu wissen
möchte, dem schick ich natürlich gern Infomaterial). Welche Sozial- und
Umweltkonsequenzen die Erdölförderung durch Petrobras  in diesem
Gebiet haben wird kann sich sicherlich jeder ausmalen. Die
ecuadorianische Umweltorganisation amazonía por la vida hat auf ihrer
Seite einen Link eingerichtet in dem man sich in die Protestpetition
einschreiben kann.....und wie das bei einer Petition so ist hat die mehr
Wirkung wenn viele Leute drinnen stehen...und vor allem auch noch
viele Leute aus vielen Ländern (halt wie bei Lobbyarbeit der NROs)....ihr
würdet ihnen damit helfen!!


Die Internetseite unter der ihr die Petition findet:
www.amazoníaporlavida.org         
die Einschreibung in die Petition findet ihr unter "firme la peticion"

 

Ästhetik und Utopie
Vortrag von Sabine Sander
im Rahmen der Reihe „Die Permanenz des Ästhetischen“
Donnerstag, 1. November 2007, 19:00 Uhr
Universität Leipzig, Neues Geisteswissenschaftliches Zentrum
Hörsaal 2-010, Beethovenstraße 15

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei
www.weiterdenken.de/veranstaltungenausgabe.php3?id=792
Veranstalter:  Bildungswerk Weiterdenken

............................................................................

Grenzen der Gemeinsamkeit – Überlegungen zur europäischen Identität
Vortrag von Dr. Peter Gostmann (Frankfurt/M.)
im Rahmen der Reihe „GrenzWerte – Perspektiven für ein erweitertes
Europa“

Donnerstag, 1. November 2007, 19:15 Uhr
Städtisches Kaufhaus, Neumarkt 4-9, Hörsaal 2-04
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei
www.weiterdenken.de/veranstaltungenausgabe.php3?id=813

Veranstalter:  Bildungswerk Weiterdenken

..................................................................................................

Das Bildungswerk Weiterdenken in der Heinrich-Böll-Stiftung und die

Leipziger Kamera. Initiative gegen Überwachung laden Sie herzlich ein:
Salon Surveillance #3:
Die Gier nach Mautdaten

Constanze Kurz, Humboldt-Universität zu Berlin, Chaos Computer Club

Mittwoch, 7. November 2007, 19:00 Uhr
Horns Erben, Arndtstraße 33, 04275 Leipzig

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei

 

 

 

El programa actual podéis pedirlo en la sigiuente dirección:

info@dsf-leipzig.de

¡Escribídnos!

 

Impressum